Nghe hiểu tiếng Nhật

mọi người cho mình hỏi là có cách nào để đoán ý người nói không? mình nghe hay bị kiểu như nghe câu sau quên mất câu trước nói gì, hoặc khi nghe đọc 1 câu dài quá bị loạn, không thể tiếp nhận câu đó, mặc dù xem script lại là hiểu ngay T_T

Quang Duy Tran Thành viên mới Asked on April 3, 2016 in Khác.
Thêm bình luận
4 Answer(s)

Theo mình thì bạn đọc nhiều sẽ giúp bạn nghe tốt hơn, tại vì khi đọc bạn sẽ hiểu rõ cách hành văn của họ. Nắm bắt được dòng suy nghĩ của họ thì bạn mới hiểu được. Cứ cho là bạn có nghe hiểu hết đi ( nó cũng sẽ giống như việc nghe audibook tiếng việt dù bạn nghe được nhưng không vẫn rất khó nắm bắt những gì tác giả muốn truyền đạt ) . Hơn nữa nếu không biết youyaku thì càng rất khó để hiểu ý được đối phương nhất là trong những cuộc tranh luận, hay nói chuyện phiếm. Họ nói ngụ ý rất nhiều . :). Chúc bạn thành công . ^^

Cá Voi Xanh Thành viên tích cực Answered on April 5, 2016.
Thêm bình luận

Hehe, mình cũng đang gặp phải vấn đề này, trong công việc nói chuyện hay nghe người Nhật nói chuyện mình cũng hiểu được rất nhiều. Tuy nhiên khi đi thi N3 thì thật sự là mình khó theo được , tại sao ?

My rainys day Thành viên mới Answered on April 9, 2016.
Thêm bình luận

Chào bạn,
Luyện kỹ năng nghe chỉ có 1 cách duy nhất là nghe nhiều. Khi học để thi thì có thể luyện theo kỹ năng nghe theo keyword, nhưng trong giao tiếp đời sống thì nghe vậy cũng không tốt.
Cách hay nhất là bạn hãy bảo với người đối diện là: Làm ơn nói chậm một chút có được không? 😀

admin Thành viên mới Answered on April 3, 2016.
Thêm bình luận

Nhìn mặt đoán í bạn ah, giao tiếp với người Nhật minh chỉ cần hiểu 50% thôi, 50% còn lại là nhìn mặt họ rồi đoán ra í thôi

2 Bảng Chữ Cái Thành viên tích cực Answered on April 6, 2016.
Thêm bình luận

Your Answer

Khi bạn gửi câu trả lời của bạn, bạn đồng ý với chính sách riêng tưđiều khoản sử dụng.