cho em hỏi nghĩa cụm ウイルス対策をする

Thực hiện đối sách virus
Em dịch vậy cứ hên hên
Mong Anh chị sửa hộ

ngothixuyenhd Thành viên mới Asked on November 15, 2017 in Học tiếng Nhật.
Thêm bình luận
3 Answer(s)

theo mình dịch là: thi hành/thực hiện biện pháp đối phó với virus

tiennv Thành viên tích cực Answered on November 16, 2017.

Dịch như bạn này này. “Thực hiện biện pháp/đối sách ngăn chặn virus”

on November 16, 2017.
Thêm bình luận

Chào bạn, theo mình thì : ウイルス対策をする: Thiết lập các đối sách để phòng chống và xử lí khi xảy ra nhiễm virus.
Mong các bạn góp ý !

nhantnt Thành viên mới Answered on November 16, 2017.
Thêm bình luận

Cảm ơn mọi người
Em nghĩ thế chắc ổn r

ngothixuyenhd Thành viên mới Answered on November 19, 2017.
Thêm bình luận

Your Answer

Khi bạn gửi câu trả lời của bạn, bạn đồng ý với chính sách riêng tưđiều khoản sử dụng.