Câu này dịch như thế nào ạ? Mong mọi người giúp mình với ạ

今世でもよろしく

Tamago Thành viên mới Asked on December 31, 2016 in Khác.
Thêm bình luận
3 Answer(s)

kiểu như lần này cũng mong anh giúp đỡ

vu4sutu1 Thành viên mới Answered on January 1, 2017.
Thêm bình luận

 

Thật ra là 今回でもよろしく。đọc thì cùng âm nhưng chữ Kanji là khác.
nghĩa là lần tới cũng mong được anh giúp đỡ

ngomongkieu Thành viên mới Answered on January 4, 2017.

(Y)

on January 5, 2017.
Thêm bình luận

theo mk là thế này cơ” Cho đến bây giờ toàn thế giới vẫn luôn trân trọng lời nói đó” vì trong câu của bạn có có chữ {trân trọng} nhưng thiếu chữ lời nói nên mk bổ sung và đổi ngược chữ trân trọng bn nhé

Huyen_tuonglai Thành viên mới Answered on April 20, 2017.
Thêm bình luận

Your Answer

Khi bạn gửi câu trả lời của bạn, bạn đồng ý với chính sách riêng tưđiều khoản sử dụng.